Duane clenched his jaw tight rather than say a word as Edna primly folded the map and returned it to the rental car's glove compartment. A vein in his forehead throbbed in time with the blink of the left-turn signal, which had been flashing for the past half hour, unseen. Still the silence stretched between them. They drove slowly past the burning ruins of a gas station, past a bus stop adorned with colorful bits of charred fabric and hair. The soft hiss of static on the radio was barely distinguishable from the crackle of the flames outside. A sudden clatter made Duane jump in alarm, but it was only Edna fishing a box of Tic Tacs out of her purse. Able to contain himself no longer, Duane shouted, "Damnit, woman!!! Say something!!!" Edna shook a bit as she turned toward him, and her voice was over-bright and brittle as she said, "Well, I told you not to go pressing buttons in strange automobiles."